Des articles

Livre de Piri Reis sur la navigation (Kitab-i Bahriyye) en tant que manuel de géographie

Livre de Piri Reis sur la navigation (Kitab-i Bahriyye) en tant que manuel de géographie


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Livre de Piri Reis sur la navigation (Kitab-i Bahriyye) en tant que manuel de géographie

Par Dimitris Loupis

Tetradia Ergasias Vol.25 / 26 (2004)

Résumé: L'amiral ottoman Piri Reis (vers 1470-1553/4) compilé en 1520/1 son Réserver sur la navigation (Kitab-i Bahriyye), basé en partie sur [Isolarlo] de Bartolommeo [da li Sonetti] (Venise vers 1485). Ses observations personnelles, cependant, sont d'une grande importance. Pour la première moitié du XVIe siècle, ce livre d'instructions nautiques et de cartes (une sorte de Isolano ou Arte del Navigare) était le meilleur ouvrage hydrographique sur la mer Méditerranée parmi d'autres ouvrages italiens et espagnols de ce genre. Une deuxième version plus grande est apparue en 1525/6 et une troisième, pas de la propre main de Piri Reis, cependant, au cours de la seconde moitié du 17ème siècle. Cet ouvrage a une longue tradition manuscrite sur une période de 250 ans (jusqu'à la fin du XVIIIe siècle). Plus de quarante exemplaires semblent avoir survécu de nos jours. Kitäb-i Bahriyye a été le premier ouvrage cartographique en langue ottomane et a longtemps été utilisé non seulement comme un livre d'instructions nautiques, mais aussi comme un manuel turc de géographie et un atlas de la vieux monde de la mer Méditerranée en turc. Ses derniers exemplaires accordent plus d'attention à la partie cartographique de l'œuvre et moins au texte. De nouvelles cartes à grande échelle sont ajoutées dans les manuscrits luxueux dans le but de produire des atlas modernes. Cet article considère Kitäb-i Bahriyye comme un manuel et un atlas de géographie, en fait le plus original de la littérature ottomane-turque.

Introduction: Le XVIe siècle a été pour tous les peuples du bassin méditerranéen une époque marquée par une intense activation de la mer et un effort constant et inlassable pour la représenter avec précision. Les États qui pouvaient naviguer dans cette mer encerclée étaient obsédés par l'idée de percevoir et de connaître la région. Les cités-États italiennes, les royaumes ibériques et l'Empire ottoman ont continué à être dans le commerce et la guerre entre eux, enregistrant leur propre domination et celle de leurs ennemis et alliés, et faisant sentir leur présence tout autour de la mer Méditerranée.

Du côté des Ottomans, qui sont les derniers colons en Méditerranée, un établissement étatique se consolide à la fin du 14e et au début du 15e siècle, en tout cas, basé sur de nouveaux terrains plus stables après la prise de Constantinople. Le sultan, sa cour et les savants et savants ottomans de cette période sont étroitement dépendants de la tradition savante de l'Orient et de ses réalisations, même s'ils sont à quelques siècles de la production arabe classique. Ainsi, les premiers travaux sur la géographie, qui sont produits dans la domination ottomane sous l'égide du sultan, se limitent à la fois aux traductions et adaptations des géographies classiques arabes ou perses et aux traductions de la littérature grecque.


Voir la vidéo: PİRİ REİS KİMDİR? HARİTALARI VE KİTAB-I BAHRİYE (Mai 2022).